On Sunday, the fate of 8.2 million southern Sudanese will be put to vote: whether or not to pursue independence.